Примеры употребления "stated capital" в английском

<>
The capital city of Poland is Warsaw. La capital de Polonia es Varsovia.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed. El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
Beijing is the capital of China. Pekín es la capital de China.
They stated their objections. Ellos declararon sus objeciones.
Kyiv is the capital of Ukraine. Kiev es la capital de Ucrania.
The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee. El chico afirmó que regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mi tío vive en Madrid, la capital de España.
The witness stated his name. El testigo indicó su nombre.
Kyoto was an old capital of Japan. Kioto fue antaño la capital de Japón.
Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data. Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
The capital of Brazil is Brasilia. La capital de Brasil es Brasilia.
Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo.
This is a matter of capital importance. Es un asunto de importancia vital.
The president stated his position on the issue. El presidente expuso su postura en el asunto.
What is the capital of the United States? ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
"Noobs," Al-Sayib stated. "If 25 people got killed by you, Dima, then they must have been noobs." –Novatos –afirmó Al-Sayib–. Si 25 personas fueron asesinadas por ti, Dima, tenían que ser novatos.
County Meath is the historic capital of Ireland! ¡Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!
"99 kopeks," Dima stated proudly. "I need 99 kopeks." –99 kopeks –le informó Dima orgulloso– necesito 99 kopeks.
What is the capital of Haiti? ¿Cuál es la capital de Haití?
The capital city of Serbia is Belgrade. La capital de Serbia es Belgrado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ