Примеры употребления "state" в английском

<>
показать все
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. Una oración puede afirmar algo falso mientras al mismo tiempo ser gramaticalmente correcta.
Minnesota's state bird is the mosquito. El ave estatal de Minesota es el mosquito.
This substance is in solid state. Esta sustancia está en estado sólido.
Americans pay both federal taxes and state taxes. Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
This substance is in liquid state. Esta sustancia está en estado líquido.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
This substance is in gaseous state. Esta sustancia está en estado gaseoso.
She was in a piteous state. Ella estaba en un estado lamentable.
He is content with his present state. El está contento con su estado actual.
Ned comes from the state of Utah. Ned viene del estado de Utah.
In 1948, a Jewish state was founded. En 1948 se fundó un estado judío.
The old castle is in a sad state. El viejo castillo está en un estado desolador.
Hungary is a state situated in Central Europe. Hungría es un estado situado en Europa Central.
Water in a solid state is called ice. El agua en estado sólido se llama hielo.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
The state is going to reform its drug policies. El estado va a reformar sus políticas de drogas.
There is something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
There's something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
This substance is going from liquid to solid state. Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ