Примеры употребления "spend" в английском с переводом "gastar"

<>
Spend money and enjoy life! ¡Gasta dinero y disfruta la vida!
Don't spend too much money. No gastes demasiado dinero.
Can we spend the night here? ¿Podemos gastar la noche aquí?
You may spend this money freely. Puedes gastar este dinero como quieras.
Don't spend more than you earn. No gastes más de lo que ganas.
He earns more money than he can spend. Él gana más dinero de lo que puede gastar.
How much money did you spend last week? ¿Cuánto dinero gastaste la semana pasada?
Don't spend so much time watching TV. No gastes tanto tiempo viendo televisión.
He has more money than he can spend. Él tiene más dinero del que puede gastar.
How much money did you spend on your car? ¿Cuánto dinero gastaste en tu auto?
How much money did you spend on your last holiday? ¿Cuánto dinero gastaste en tu último día libre?
I spend less money on clothes than my sister does. Gasto menos dinero en ropa que mi hermana.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it. Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto.
Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need. La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like. En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta.
He spends too much money. Él gasta demasiado dinero.
I spent 100 dollars today. Hoy gasté cien dólares.
I only spent three dollars. Sólo gasté tres dólares.
She spends much money on dresses. Ella se gasta mucho dinero en vestidos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!