Примеры употребления "speak" в английском

<>
Переводы: все836 hablar770 decir34 hablarse4 другие переводы28
показать все
Can you not speak English? ¿No puedes hablar inglés?
Actions speak louder than words. Las acciones dicen más que las palabras.
How dare you speak like that to me? ¿Cómo te atreves a hablarme así?
She can hardly speak Japanese. Ella apenas habla japonés.
I speak only the truth. Solo digo la verdad.
How dare you speak to me like that? ¿Cómo te atreves hablarme así?
They speak Spanish in Mexico. En México se habla español.
I speak nothing but the truth. No digo nada más que la verdad.
May I speak to you? ¿Puedo hablar contigo?
Not a word did he speak. No dijo ni una palabra.
My uncle can speak German. Mi tío sabe hablar alemán.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
They speak English in America. En los Estados Unidos se habla inglés.
Mum says that I speak too quietly. Mamá dice que hablo demasiado despacio.
I cannot speak Mandarin well. No puedo hablar bien Mandarín.
I speak just a few words of Italian Digo sólo unas palabras de italiano
In Australia, they speak English. En Australia hablan inglés.
Speak the truth, even if your voice shakes. Di la verdad aunque te tiemble la voz.
Does anyone here speak Japanese? ¿Habla alguien aquí japonés?
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Lo que no se puede decir hay que callarlo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ