Примеры употребления "sometimes" в английском

<>
показать все
Having everything is sometimes nothing. Tenerlo todo a veces es nada.
Sometimes he seems very distant. Algunas veces él parece muy distante.
Sometimes I doubt your intelligence. A veces dudo de tu inteligencia.
Sometimes I can't help showing emotions. Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
She sometimes hesitates before answering. A veces ella duda antes de contestar.
Sometimes he drives to work. A veces va en coche al trabajo.
My dog sometimes eats grass. Mi perro a veces come pasto.
He sometimes comes home late. A veces regresa tarde a casa.
Sometimes Tony visited his family. A veces Tony visitaba a su familia.
I sometimes dream of home. A veces sueño con mi casa.
Tom sometimes appears on TV. Tom aparece a veces en la televisión.
Our teacher sometimes speaks quickly. A veces nuestro profesor habla rápido.
Sometimes adults behave like children. A veces los adultos se comportan como niños.
My father sometimes goes abroad. Mi padre a veces sale al extranjero.
Tony sometimes visited his family. A veces Tony visitaba a su familia.
This machine sometimes breaks down. Esta máquina se descompone a veces.
Sometimes I need my father. A veces necesito a mi padre.
That student sometimes affect illness. Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
Excited girls look pretty sometimes. Chicas exitadas parecen bonitas a veces.
Jane sometimes runs to school. A veces Jane va corriendo al colegio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ