Примеры употребления "somebody" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 alguien47 другие переводы3

показать все

Somebody is playing the piano. Alguien está tocando el piano.

Somebody has stolen my suitcase. Alguien ha robado mi maleta.

I want to kill somebody. Quiero matar a alguien.

Somebody stepped on his foot. Alguien se paró sobre su pie

Somebody must have seen something. Alguien debe haber visto algo.

Somebody has broken this dish. Alguien ha roto este plato.

Jane is talking with somebody. Jane está hablando con alguien.

Somebody knocked at the door. Alguien llamó a la puerta.

Somebody farted in the elevator. Alguien se tiró un pedo en el ascensor.

Somebody took away my bag. Alguien se llevó mi mochila.

Could somebody please open the door? ¿Podría alguien abrir la puerta por favor?

I want somebody to talk to. Quiero alguien con quien hablar.

I really need to hit somebody. Realmente necesito golpear a alguien.

Somebody caught me by the arm. Alguien me agarró por el brazo.

I am somebody and am important. Soy alguien y soy importante.

Somebody must care for the patient. Alguien tiene que cuidar del paciente.

"Can somebody help me?" "I will." "¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".

I saw somebody steal the merchandise. Vi a alguien robar la mercancía.

I need somebody to help me. Necesito que alguien me ayude.

Somebody has stolen my hair dryer. Alguien me robó el secador de cabello.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ