Примеры употребления "so well" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It doesn't work so well because the batteries are running down. No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.

Where did you learn to drive so well? ¿Dónde aprendiste a conducir tan bien?

Where did you learn Czech so well? ¿Dónde aprendiste checo tan bien?

Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.

He sings so well that it's impossible to hold back tears. Él canta tan bien que es imposible contener las lágrimas.

Where did she learn to cook so well? ¿Dónde aprendió a cocinar tan bien?

How come you know English so well? ¿Cómo es posible que hables tan bien inglés?

I slept so well last night. ¡Dormí tan bien anoche!

Tom didn't know Mary could sing so well. Tom no sabía que Mary pudiera cantar tan bien.

Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well. Tom no esperaba que Mary pudiera tocar tan bien el harpa.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

I know her well. La conozco bien.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.

Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?

I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.

He stayed in bed because he wasn't feeling well. Se quedó en la cama porque no se sentía bien.

I am afraid that they don't get along very well. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

Well, you have a man. Bueno, tú tienes a un hombre.

Her child behaves well. Su hijo se porta bien.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ