Примеры употребления "slipped" в английском

<>
показать все
He slipped on a banana peel. Él se resbaló en una cáscara de plátano.
He slipped while crossing the street. Él se resbaló mientras cruzaba la calle.
I slipped and fell down the stairs. Me resbalé y me caí por las escaleras.
Have you ever slipped on a banana peel? ¿Alguna vez te has resbalado en una cáscara de plátano?
Roger slipped on the ice and hurt his leg. Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." "¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
It's the first time I slip on a banana split. Es la primera vez que me resbalo en una cáscara de plátano.
Tom slipped out of the classroom. Tom se escabulló de la sala de clases.
He slipped out of the classroom. Se escabulló fuera del aula.
I slipped the letter to him. Le entregué la carta a escondidas.
The dog slipped its collar without any difficulty. El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ