Примеры употребления "sleeping" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все277 dormir273 другие переводы4

показать все

My brother is still sleeping. Mi hermano menor aún duerme.

I saw a sleeping dog. Vi a un perro durmiendo.

While sleeping, he snored loudly. Al dormir, él roncaba estrepitosamente.

The baby is still sleeping. El niño sigue durmiendo.

How are you not sleeping? ¿Cómo es que no estás durmiendo?

My father may be sleeping. Puede que mi padre esté dormido.

Mary appeared to be sleeping. Mary parecía estar durmiendo.

He's sleeping like a baby. Duerme como si fuera un bebé.

Sleeping on a carpet is great. Dormir en una alfombra es genial.

I sprained my neck while sleeping. Me torcí el cuello mientras dormía.

Keep quiet. The baby is sleeping. ¡Quédense quietos! El bebé está durmiendo.

Tell her that I am sleeping. Dile que estoy durmiendo.

He was sleeping under the tree. Estaba durmiendo bajo el árbol.

We should let sleeping dogs lie. Deberíamos dejar descansar a los perros dormidos.

When Marcus arrived, I was sleeping. Cuando llegó Marcus yo dormía.

Don't wake up the sleeping child. No despiertes al niño que duerme.

A driver was sleeping in the car. Un conductor estaba durmiendo en el coche.

The baby was sleeping in the cradle. El bebé estaba durmiendo en la cuna.

The cat is sleeping on the chair. El gato duerme sobre la silla.

Somebody has been sleeping on this sofa. Alguien ha estado durmiendo en este sofá.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ