Примеры употребления "sleep a wink" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Angela didn't sleep a wink that night. Esa noche Ángela no pegó ojo.

Tom didn't sleep a wink last night. Tom no durmió nada anoche.

Usually I don't sleep a wink at night. Comúnmente no pego una pestaña por lo noche.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.

You really sleep a lot! ¡Tú sí que duermes mucho!

I'll be back in a wink. Volveré en seguida.

I want to sleep a little longer. Quiero dormir un poco más.

Tom gave Mary a wink. Tom le guiñó el ojo a Mary.

I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night. Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche.

I want to sleep a little more. Quiero dormir un poco más.

I didn't get a wink of sleep No conseguí un guiño de sueño

Close your eyes and go to sleep. Cierra los ojos y duérmete.

Tom is talking in his sleep. Tom está hablando dormido.

Kids need sleep. Los niños necesitan dormir.

Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.

I can't sleep well. No logro dormir bien.

Don't go back to sleep! No te vuelvas a dormir.

He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.

You can't sleep here. No puedes dormir aquí.

Mary is talking in her sleep. Mary está hablando dormida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ