Примеры употребления "sit" в английском

<>
Переводы: все369 sentarse197 sentar90 sentado61 другие переводы21
Sit down or seat yourself. ¡Siéntate!
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still. Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
Shall we sit or stand? ¿Nos sentamos o nos ponemos de pie?
Come and sit by me. Ven y siéntate a mi lado.
I've got better things to do than to sit here listening to your gossip. Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.
Tom ordered the dog to sit. Tom le ordenó al perro que se sentara.
"Sit down, Tom." "All right." "Tom, siéntese." "Ya."
Don't sit on the floor. No te sientes en el suelo.
Please sit here and wait. Por favor, siéntese aquí y espere.
Don't sit down on the sofa. No te sientes en el sofá.
Wait until I sit down. Espera a que me siente.
Won't you sit on my knee? ¿No te vas a sentar en mis rodillas?
Sit down on the bench. Siéntate en la banca.
Tom always wants to sit in the front row. Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.
Sit down again, Miss Curtis. Siéntese otra vez, señorita Curtis.
Why don't we just sit here and talk? ¿Por qué no solo nos sentamos aquí y charlamos?
Let's sit down here Sentémonos aquí
Don't sit on the table. It could break. No te sientes en la mesa, se puede romper.
You may sit wherever you like. Puede sentarse donde quiera.
She's going to sit on the yellow couch. Ella se sentará en el sofá amarillo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!