Примеры употребления "sit" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все369 sentarse197 sentar90 sentado61 другие переводы21

показать все

Can I sit beside you? ¿Puedo sentarme junto a ti?

You have only to sit here. Sólo tienes que sentarte aquí.

May I sit next to you? ¿Puedo sentarme a tu lado?

You need to sit down and rest. Necesitas sentarte y descansar.

You may sit down on the chair. Podrías sentarte en la silla.

Please sit on this chair and wait. Por favor, sentate en esta silla y esperá.

Let's find something to sit on. Encontremos algo en qué sentarnos.

Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?

Tom doesn't know how to sit still. Tom no sabe quedarse quieto.

Can you sit for the exam next week? ¿Puedes tomar el examen la semana próxima?

I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.

All you need to do is just sit here. Todo lo que tienes que hacer es simplemente sentarte aquí.

Here's a comfortable chair you can sit in. Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.

He has been asked to sit on the committee. Le han pedido que forme parte del comité.

I would like to sit in the non-smoking section. Póngame en la sección de no-fumadores, por favor.

He will not permit his children to sit up late. Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position. No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto.

I have better things to do than sit around all day waiting for Tom. Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.

I can't go out today as I've been told to house sit. Hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa.

All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Lo que tienes que hacer es sentarte aquí y responder a las preguntas del médico.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ