Примеры употребления "should" в английском

<>
Переводы: все1006 deber897 другие переводы109
показать все
Drivers should wear seat belts. Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
You should savour this moment. Deberías saborear este momento.
We should not lose hope. No deberíamos perder la esperanza.
We should get more organized. Deberíamos organizarnos más.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
Why should we study economics? ¿Por qué deberíamos estudiar economía?
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
Tom should be here soon. Tom debería estar aquí pronto.
We should be more talkative. Deberíamos ser más conversadores.
Family should always come first. La familia siempre debería ir primero.
You should refrain from smoking. Deberías abstenerte de fumar.
Where should I put this? ¿Dónde debería poner esto?
Should we change the flag? ¿Deberíamos cambiar la bandera?
He should come right away! ¡Él debe venir de inmediato!
You should get some rest. Deberías darte un descanso.
You should stay in bed. Deberías quedarte en la cama.
Children should obey their parents. Los niños deben obedecer a sus padres.
We should not lose patience. No deberíamos perder la paciencia.
We should always obey laws. Siempre deberíamos acatar las leyes.
You should eat more fruit. Deberías comer más fruta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ