Примеры употребления "shortness of breath" в английском

<>
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
He ran so fast that he was out of breath. Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
I ran all the way here and I'm out of breath. Vine corriendo todo el camino hasta aquí y estoy sin aliento.
I ran out of breath. Me quedé sin aliento.
I ran into the classroom out of breath. Entré corriendo sin aliento a la sala.
He arrived at the station out of breath. Él llegó sin aliento a la estación.
How long can you hold your breath? ¿Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.
I held my breath and waited. Contuve mi respiración y esperé.
Tom has bad breath. Tom tiene mal aliento.
It is like the air we breath. Es como el aire que respiramos.
I will fight to the last breath. Voy a luchar hasta el último suspiro.
When I saw it, it took my breath away. Cuando lo vi, me dejó sin aliento.
He has boozy breath. Le huele el aliento a alcohol.
Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.
Tom held his breath. Tom contuvo su respiración.
He held his breath while watching the match. Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento.
I can't breath through my nose. No puedo respirar por la nariz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ