Примеры употребления "shining" в английском

<>
Переводы: все30 brillar24 brillante2 reluciente1 другие переводы3
показать все
The sun was shining brightly. El sol brillaba con fuerza.
She is a shining example of absolutely nothing. Ella es un brillante ejemplo de absolutamente nada.
The car is waxed and shining. El auto está encerado y reluciente.
The sun is shining brightly. El sol está brillando intensamente.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription. En un buen día de primavera, cuando Jan estaba excavando en la caja de arena en el patio, encontró una pequeña caja. Dentro de la caja había una navaja brillante con una inscripción misteriosa.
The moon is shining brightly. La luna brilla con fuerza.
Her eyes were shining with joy. Sus ojos brillaban de alegría.
His eyes were shining with joy. Sus ojos brillaban de alegría.
The sun is shining in the sky. El sol brilla en el cielo.
Many stars were shining in the heavens. Muchas estrellas brillaban en el cielo.
The stars are shining in the sky. Las estrellas brillan en el cielo.
The roof is shining in the sun. El techo brilla al sol.
The sun was shining in all its splendid beauty. El sol brillaba en todo su esplendor.
He came out of the room with his eyes shining. Él salió de la habitación con sus ojos brillando.
If the sun were to stop shining, all living things would die. Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían.
The sun was shining and it was warm, so I took the day off. Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
The moon shines at night. La Luna brilla de noche.
Many stars shine in the heavens. En el cielo brillan muchas estrellas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ