Примеры употребления "severe punishment" в английском

<>
In my family, the punishment for lying was severe. En mi familia, el castigo por mentir era severo.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.
Mr Yoshida is too severe with his children. El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos.
She took the punishment with a smile. Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
You really have a severe myopia. Realmente tienes una miopía muy severa.
Their punishment was harsh, but just. Su castigo fue severo, pero justo.
Jack is very severe with his children. Jack es muy severo con sus hijos.
Tom deserved the punishment. Tom se merecía el castigo.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought. Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé.
Every crime calls for punishment. Todo crimen exige un castigo.
Tom has a severe headache. Tom tiene un severo dolor de cabeza.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received. Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.
The Met Office has issued a severe weather warning. El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
The explorers began to suffer from a severe lack of food. Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
The punishment should be in proportion to the crime. El castigo debería ser proporcional al crimen.
He was severe with his children. Él fue severo con sus hijos.
I will abolish capital punishment. Voy a abolir la pena capital.
The look on my boss's face was severe. La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
This time, you won't escape punishment. Esta vez no te vas a escapar del castigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ