Примеры употребления "settle bill" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Bill is my best friend. Bill es mi mejor amigo.

He could not settle down to sleep. Él no pudo calmarse y dormir.

Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.

We were able to settle the matter finally. Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.

Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.

Don't you think it's time for you to settle down? ¿No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?

Bill wrote the letter. Bill escribió la carta.

I thought I could settle it by phone. Pensé que lo podría resolver por teléfono.

Could you give me change out of a hundred-dollar bill? ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?

Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.

I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.

We should not resort to arms to settle international disputes. No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.

Let us settle the matter without a third party. Arreglemos el asunto sin terceros.

My eyes popped out when I looked at my phone bill this month. Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes.

You have to settle down and study for the history test. Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.

Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.

I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.

Ken is about as tall as Bill. Ken es casi igual de alto que Bill.

There is a mistake in the bill. Hay un error en la cuenta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ