Примеры употребления "select check box" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Pack them in the box. Empácalas en la caja.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.

The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.

I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted. Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

Please check my vision. Revise mi vista, por favor.

Poets select the best words. Los poetas escogen las mejores palabras.

I don't have a box. No tengo una caja.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

Please select a language for the Image Viewer interface. Por favor, seleccione un idioma para el interfaz de Image Viewer.

May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

We must select a suitable person for any post. Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.

The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

Select Elegir

I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ