Примеры употребления "seats" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все119 asiento65 asentar53 butaca1

показать все

Will you exchange seats with me? ¿Cambiarías de asiento conmigo?

Go back to your seats. Vuelvan a sus asientos.

Will you switch seats with me? ¿Cambiarías de asiento conmigo?

Go to your respective seats. Váyanse a sus respectivos asientos.

Would you mind if I changed seats now? ¿Podría cambiar de asiento ahora?

All the seats are occupied. Todos los asientos están ocupados.

There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino hasta la estación.

There were no more free seats. No quedaban más asientos libres.

Are there reserved seats for this film? ¿Hay asientos reservados para esta película?

Are there reserved seats on the train? ¿Hay asientos reservados en el tren?

Whoever comes first will get the best seats. Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.

At the theater, Kathy changed seats with her mother. En el teatro, Kathy intercambió asientos con su madre.

Remain in your seats with your seat belts fastened. Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados.

There is no sense in standing when there are seats available. No tiene sentido ir parado cuando hay asientos disponibles.

There were a lot of empty seats the day I went. Había muchos asientos vacíos el día que yo fui.

People would sell their souls to hear the concert from those seats. La gente vendería su alma por oír el concierto desde esos asientos.

Can you raise the seat? ¿Me puede subir el asiento?

Get in the back seat. Sube al asiento de atrás.

Take a seat in the armchair and calm down a while. Siéntate en la butaca y tranquilízate un minuto.

Is there a vacant seat? ¿Hay algún asiento desocupado?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ