Примеры употребления "school year" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom is glad the school year is finally over. Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado.

In Japan a new school year starts in April. En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.

He changed school last year. Él cambió de colegio el año pasado.

Jack was at school last year. Jack estaba en la escuela el año pasado.

He got into this school in September last year. Él ingresó a este colegio en septiembre del año anterior.

Our school did away with uniforms last year. Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.

I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then. Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces.

The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.

The eighth month of the year is July, isn't it? El octavo mes del año es julio, ¿no es así?

I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.

I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.

I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!

My family goes to Italy every year. Mi familia va a Italia todos los años.

Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.

I plan to cycle around Shikoku next year. Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene.

After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.

Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.

A year has twelve months. Un año tiene doce meses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ