Примеры употребления "scholar" в английском

<>
показать все
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar. Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
The English scholar is not conscious of his lack of common sense. El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.
What a good scholar the author must be to write such a splendid book! ¡Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way. He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera.
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa.
He is a scholar to the core. Es un estudioso de hueso colorado.
Mr Johnson is not a scholar but a poet. El señor Johnson no es un becario, sino un poeta.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense. Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ