Примеры употребления "round the corner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.

'Round the corner came a large truck. Un enorme camión llegó doblando la esquina.

He went round the corner at top speed. Él vino doblando la esquina a toda velocidad.

There is a bookstore just 'round the corner. Hay una librería justo en la esquina.

This shirt doesn't fit me round the neck. Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.

There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.

We walked round the pond. Caminamos alrededor del estanque.

Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.

He showed me round the park. Él me enseñó el parque.

He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.

We wandered round the shopping center. Dimos vueltas por el centro comercial.

Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.

We sat round the fire. Nos sentamos alrededor del fuego.

I am going to the theater on the corner. Voy camino al teatro en la esquina.

There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.

He turned the corner. Él dobló en esa esquina.

Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.

The house on the corner is ours. La casa de la esquina es la nuestra.

I won't wait for you for any more than ten minutes in the corner at eight. You have to be punctual. Te esperaré no más de diez minutos en la esquina a las ocho. Tienes que ser puntual.

I had my car filled up at the service station at the corner. Llené el estanque en la bencinera de la esquina.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ