Примеры употребления "roll" в английском

<>
Переводы: все11 rodar3 rollo2 rodante1 другие переводы5
показать все
We'd better roll now. Será mejor que rodemos ahora.
Mom, where is the toilet paper roll? Mamá, ¿dónde está el rollo de papel higiénico?
Go to the hardware store and buy a roll of insulating tape. Andá a la ferretería a comprar un rollo de cinta aislante.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb. "Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.
A tear rolled down her cheek. Una lágrima rodaba en su mejilla.
Tom is a rock and roll star. Tom es una estrella del rock and roll.
The teacher called the roll. El profesor pasó la lista.
Roll up your right sleeve. Súbete tu manga izquierda.
Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock. Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ