Примеры употребления "riding" в английском

<>
показать все
Tom isn't used to riding a motorcycle. Tom no está acostumbrado a montar una moto.
He applied for admission to the riding club. Solicitó la admisión en el club de equitación.
I found him riding a bicycle in the park. Lo encontré montando una bicicleta por el parque.
The little girl is not capable of riding a bicycle. La niña pequeña no sabe montar en bicicleta.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. La vida es como montar en bicicleta: para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
Bill can ride a bicycle. Bill sabe montar en bicicleta.
I must ride a bicycle. Debo montar una bicicleta.
May I ride a bicycle? ¿Puedo montar una bicicleta?
Can you ride a horse? ¿Sabes montar a caballo?
Tom rode the roller coaster. Tom montó la montaña rusa.
Tom rode the horse bareback. Tom montó el caballo a pelo.
Have you ever ridden a horse? ¿Has montado alguna vez a caballo?
She can't ride a bicycle. Ella no sabe montar en bicicleta.
They could ride and shoot well. Ellos podían montar y disparar bien.
We all like to ride bikes. A todos nos gusta montar en bici.
I can ride a horse, too. Yo también sé montar a caballo.
I want to ride a horse. Quiero montar a caballo.
Mary loves to ride her horse. Mary adora montar su caballo.
You can't ride a horse. No puedes montar a un caballo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ