Примеры употребления "ride" в английском

<>
Переводы: все63 montar33 llevar3 montarse1 cabalgar1 другие переводы25
показать все
She gave me a ride home. Ella me llevó a casa en coche.
Would you like a ride? ¿Quisieras un aventón?
I can ride a bicycle. Yo puedo andar en bicicleta.
My grandmother can ride a motorcycle. Mi abuela puede andar en moto.
Can you give me a ride? ¿Me puede dar un aventón?
Can't you ride a bicycle? ¿Sabes andar en bicicleta?
You can always ride the elevator. Siempre puedes tomar el ascensor.
Can I give you a ride? ¿Te puedo dar un aventón?
Tom went for a bike ride. Tom fue a andar en bicicleta.
Tom asked Mary if she needed a ride home. Tom le preguntó a Mary si necesitaba un aventón a su casa.
Can you give me a ride to the station? ¿Me puedes dar un aventón a la estación?
Pedro has a motorcycle and loves to ride it. Pedro tiene una moto y le gusta mucho pasear con ella.
Let's go for a ride in my car. Vamos a dar una vuelta en mi coche.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. Es peligroso andar en moto sin casco.
I hope that the bus ride won't be boring. Espero que el viaje en autobús no esté tan pesado.
It can be dangerous for young people to ride motorcycles. Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.
This camel is so tame that anyone can ride it. Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo.
Would you mind giving me a ride to the post office? ¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos?
I may be old, but I can still ride a bike. Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta.
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! ¡Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ