Примеры употребления "rest" в английском

<>
The rest of them will come very soon. Los demás vendrán muy pronto.
A change is as good as a rest Con un cambio de actividad se renuevan las energias
You look tired. You should rest a little. Te ves cansado, deberías dormir un poco.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died. De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.
You may rest assured that we shall do all we can. Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos.
The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul). El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!