Примеры употребления "respected" в английском

<>
Переводы: все52 respetar51 estimar1
показать все
He is respected by everyone. Todos le respetan.
Mary is respected by everyone. Mary es respetada por todos.
Tom wants to be respected. Tom quiere ser respetado.
Here, everybody feels respected and appreciated. Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Artists are highly respected in France. Los artistas son muy respetados en Francia.
Someone is not respected by anyone. Alguien no es respetado por nadie.
He is respected by his friends. Él es respetado por sus amigos.
Respect yourself and you will be respected. Respétate a ti mismo y serás respetado.
He wanted to be respected by the students. Quería que los estudiantes le respetaran.
Tom was the only one who respected Mary. Tom era el único que respetaba a Mary.
Needless to say, fundamental human rights should be respected. De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
He was greatly respected; while his son was as much despised. Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado.
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. Él fue respetado como un héroe porque él defendió a su país de los invasores.
I used to respect you. Antes te respetaba.
People respect high self-esteem. La gente respeta la alta estima.
You must respect your elders. Tienes que respetar a tus mayores.
We must respect individual liberty. Debemos respetar las libertades individuales.
I respect everybody's opinion. Respeto la opinión de todos.
You must respect senior citizens. Debes respetar a los mayores.
Tom respects Mary a lot. Tom respeta mucho a Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ