Примеры употребления "recommend" в английском с переводом "recomendar"

<>
Переводы: все45 recomendar42 recomendarse3
What steps would you recommend? ¿Qué pasos recomendaría?
What can you recommend us? ¿Qué nos recomienda?
would recommend this to anyone recomendaría esto a cualquiera
I can recommend this restaurant. Puedo recomendar este restaurante.
we strongly recommend this hotel recomendamos encarecidamente este hotel
What medicine do you recommend? ¿Qué remedio recomienda usted?
May I recommend another hotel? ¿Me permite recomendar otro hotel?
Can you recommend a hotel? ¿Me puedes recomendar un hotel?
What beach would you recommend? ¿Qué playa me recomienda?
Can you recommend any vegetarian dishes? ¿Puede recomendar algún plato vegetariano?
Can you recommend a good play? ¿Puedes recomendar un buen juego?
What would you recommend we eat? ¿Qué recomendarías que comamos?
Is there any place you recommend? ¿Hay algún lugar que recomiendes?
What do you recommend to me? ¿Qué me recomienda?
Can you recommend a good hospital? ¿Puede recomendar un hospital bueno?
Can you recommend a good restaurant? ¿Me puede recomendar un buen restaurante?
I can recommend it to anyone. Se lo puedo recomendar a cualquiera.
What kind of wine do you recommend? ¿Qué clase de vino recomienda usted?
I can recommend this book to you. Te puedo recomendar este libro.
I recommend you to go by train. Te recomiendo ir en tren.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!