Примеры употребления "quiet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 tranquilo15 callado6 silencioso1 другие переводы19

показать все

She is a quiet woman. Ella es una mujer tranquila.

He told the students to be quiet. Le dijo a los estudiantes que estuvieran callados.

We want a quiet room queremos una habitación tranquila

Tom doesn't know how to be quiet. Tom no sabe quedarse callado.

She's a quiet person. Ella es una persona tranquila.

He kept quiet. I thus conclude that he agrees. Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo.

Keep quiet and behave well! ¡Quédate tranquilo, pórtate bien!

As long as you keep quiet, you can stay here. Puedes quedarte aquí siempre que te quedes callado.

I want a quiet room Quiero una habitación tranquila

To be quiet in class is to respect other people's sleep. Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.

The surrounding area was very quiet. Los alrededores eran muy tranquilos.

If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. Si no sabés nada sobre el asunto, es mejor que te quedes callado.

All were quiet in the room. Todos estaban tranquilos en la habitación.

Tom lives in a quiet neighborhood. Tom vive en un vecindario tranquilo.

Rural environments are too quiet for me. Los entornos rurales son muy tranquilos para mí.

Nara is a quiet and beautiful city. Nara es una ciudad bella y tranquila.

We spent a quiet day in the country. Pasamos un día tranquilo en el campo.

I dream of a quiet life in the country. Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.

My dream is to live a quiet life in the country. Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ