Примеры употребления "purchase" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 comprar10 compra3 adquirir1 adquisición1 другие переводы2

показать все

thank you for your purchase gracias por Su compra

This ticket is valid for two days after purchase. Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.

They are saving their money for the purchase of a house. Ellos están ahorrando para adquirir una casa.

Many Americans protested the purchase of Alaska. Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska.

I paid for the purchase in cash. Pagué esas compras en efectivo.

We will purchase a new car next week. Compraremos un coche nuevo la semana que viene.

I had to borrow money to purchase the car. Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.

To purchase a ticket, you need to enter your personal details. Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales.

All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life. Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.

We purchased a new house for eighty thousand dollars. Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares.

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

I would like to purchase some boots. Desearía llevar unas botas.

Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ