Примеры употребления "punishment" в английском с переводом "castigo"

<>
показать все
Every crime calls for punishment. Todo crimen exige un castigo.
Their punishment was harsh, but just. Su castigo fue severo, pero justo.
A person who steals deserves punishment. El que roba merece castigo.
She took the punishment with a smile. Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
This time, you won't escape punishment. Esta vez no te vas a escapar del castigo.
The punishment should be proportionate to the crime. Debería haber una proporción entre el castigo y el crimen.
This time, you won't avoid your punishment. Esta vez no vas a eludir tu castigo.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received. Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.
In my family, the punishment for lying was severe. En mi familia, el castigo por mentir era severo.
The punishment should be in proportion to the crime. El castigo debería ser proporcional al crimen.
You can teach good manners to children without resorting to punishment. Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo.
I don't think that I deserved the punishment I got. Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ