Примеры употребления "promotion expense" в английском

<>
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
Did you hear about Tom's promotion? ¿Oíste acerca del ascenso de Tom?
I'm sorry to put you to such great expense. Siento exponerle a un gasto tan grande.
I had to compete with him for promotion. Tuve que competir con él por un aumento.
Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable. Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
I don't care about the expense. No me preocupan los gastos.
Tom got a promotion. Tom fue promovido.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare. La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
He finished the work at the expense of his health. Terminó el trabajo a costo de su salud.
It's great that you got the promotion. Es genial que consiguieras el ascenso.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
The company rewarded him with promotion. La empresa le premió con un ascenso.
Are you worried about the promotion? ¿Te preocupa lo de la promoción?
Tom missed the opportunity for a promotion. Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend? ¿Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio?
He deserves a promotion. El merece ser promovido.
Tom deserves a promotion. Tom merece un ascenso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ