Примеры употребления "probably" в английском

<>
Переводы: все52 probablemente43 другие переводы9
показать все
We should probably postpone the competition. Tal vez debamos posponer el juego.
They will probably handle this well. De seguro, ellos van a manejar bien esto.
He is probably going to win the next elections. Seguramente gane las próximas elecciones.
This is something she probably shouldn't have asked. Esto es algo que tal vez no debió haber preguntado.
I think she's probably waiting at the station now. Supongo que ella está esperando en este momento en la estación.
Tom hasn't changed his mind and probably never will. Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga.
The train will probably arrive at the station before noon. El tren debería llegar a la estación antes del mediodía.
Tom's probably sick and tired of the way Mary's been behaving lately. Seguramente Tom estará harto del modo en que Mary se está comportando últimamente.
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ