Примеры употребления "practice" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 practicar24 práctica18 другие переводы5

показать все

When do you practice the piano? ¿Cuándo usted practica el piano?

practice is better than theory la práctica es mejor que la teoría

I practice sport almost every day. Practico deportes casi todos los días.

Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.

I need to practice a little more. Necesito practicar un poco más.

He brought his ideas into practice. Él puso sus ideas en práctica.

Did you practice the piano this morning? ¿Practicaste con el piano esta mañana?

How can we put it into practice? ¿Cómo lo podemos poner en práctica?

You have only to practice every day. Lo único que tienes que hacer es practicar a diario.

Theory without practice will be no use. La teoría sin práctica no servirá de nada.

You should practice playing the piano regularly. Deberías practicar piano regularmente.

Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.

He used every chance to practice English. Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.

Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.

The Dalai Lama counsels the practice of compassion. El Dalai Lama aconseja practicar la compasión.

Theory and practice should go hand in hand. Teoría y práctica deberían ir a la mano.

Tom told Mary to practice her tuba somewhere else. Tom le dijo a Mary que practicara tuba en otro lado.

Practice is the only way to master foreign languages. La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.

You would have to practice the violin every day. Deberías practicar con el violín todos los días.

Under no circumstances can the scheme be put into practice. Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ