Примеры употребления "pouring rain" в английском

<>
It's pouring with rain Mana con la lluvia
It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out. Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
He arrived on time in spite of the rain. Llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
I am pouring a cup of tea. Estoy sirviendo una taza de té.
If it does not rain. Si no llueve.
I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee. Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
It's pouring Está lloviendo
It might rain tomorrow. Puede que llueva mañana.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.
I think it will rain today. Creo que lloverá hoy.
I was thinking to go there by bike, but it began to rain. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
I hope it does not rain tomorrow. Espero que no llueva mañana.
I fear that it will rain tomorrow. Temo que va a llover mañana.
The rain changed into snow. La lluvia se convirtió en nieve.
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
It might rain. We'd better take an umbrella. Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The rain changed to snow. La lluvia se transformó en nieve.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!