Примеры употребления "pound" в английском

<>
Переводы: все12 libra11 другие переводы1
показать все
This beef is four dollars per pound. Esta carne es de cuatro dólares por libra.
They were about 25 cents a pound cheaper. Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.
He weighs about 300 pounds. Él pesa cerca de 300 libras.
"Nearly four pounds," says Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
I need to lose five pounds. Necesito bajar 5 libras.
I had no more than three pounds. No tenía más de tres libras.
Tom lost more than a hundred pounds. Tom perdió más de cien libras.
The human brain weighs about three pounds. El cerebro humano pesa cerca de tres libras.
The repairs will cost at least 20 pounds. Las reparaciones costarán al menos veinte libras.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds. Mis ingresos no alcanzan para mis gastos por quinientas libras.
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. La familia de Rodrigo fue a la perrera a adoptar un perro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ