Примеры употребления "pleases" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 complacer13 satisfacer8 alegrarse4 querer3 agradar2

показать все

Tom is hard to please. Tom es difícil de complacer.

I am pretty pleased with you. Estoy muy satisfecho contigo.

He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.

I'd like to book a room please Quisiera reservar un cuarto

That will please my father. Eso agradará a mi padre.

John is easy to please. John es fácil de complacer.

My grandfather is very hard to please. Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.

I'm very pleased to meet you. Me alegro enormemente de verle.

We have the right to live where we please. Tenemos el derecho de vivir donde queramos.

As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos.

Our boss is hard to please. Nuestro jefe es difícil de complacer.

I am very pleased with my job. Estoy muy satisfecho con mi trabajo.

They were pleased at the birth of their first child. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.

You are free to do as you please with your money. Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.

We are pleased to invite them Nos complace invitarlos

Are you pleased with your new job? ¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?

I was pleased to hear that he had succeeded in the examination. Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.

I am quite pleased with you. Estoy bastante complacido contigo.

I am very pleased to hear the news. Yo estoy muy satisfecho de oír las noticias.

I said that to please my mother. Dije eso para complacer a mi madre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ