Примеры употребления "plead not guilty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm not guilty. No soy culpable.

The accused was found not guilty. El acusado fue declarado inocente.

We are not alone in believing that he is not guilty. No somos los únicos que creen que él no es culpable.

He is not guilty of murder. Él no es culpable de asesinato.

I believe he is not guilty of the crime. Yo creo que él no es culpable del crimen.

We hold that he is not guilty. Mantenemos que él no es culpable.

Tom pleaded not guilty. Tom juró su inocencia.

I do not feel guilty. No me siento culpable.

I plead guilty. Me declaro culpable.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.

You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.

They did not enter. Ellos no entraron.

I plead you to tell me the truth. Te ruego que me digas la verdad.

As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Cualquier hombre capaz de conducir con prudencia mientras besa a una chica guapa simplemente no está prestando tanta atención al beso como éste merece.

I don't know for what I'm guilty. Yo no sé de que soy culpable.

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

I was convinced that he was guilty. Estaba convencido de que él era culpable.

Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.

The guilty left hints everywhere. El culpable dejó pistas por todas partes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ