Примеры употребления "plan" в английском с переводом "planear"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все345 plan233 planear70 pensar12 prever6 preverse6 pensarse5 plano3 proyectar2 planificar2 другие переводы6

показать все

I plan to go there. Planeo ir allá.

I plan to never drink again. Yo planeo no beber nunca más.

Everything is going well with our plan. Todo va tal como lo planeamos.

I plan to stay in the city. Planeo quedarme en la ciudad.

I plan to write Judy a letter. Planeo escribirle una carta a Judy.

I plan to live in the city. Planeo vivir en la ciudad.

The revolutionary council met to plan strategy. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

I plan to have lunch with him. Planeo almorzar con él.

I plan to stay there a week. Planeo quedarme allí una semana.

I plan to cycle around Shikoku next year. Planeo ir en bibicleta por Shikoku el año que viene.

We plan to invite both Tom and Mary. Planeamos invitar tanto a Tom como a Mary.

We plan to elicit opinions from the public. Planeamos obtener las opiniones del público.

I plan to hire someone who can speak English. Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

I plan to finish it in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.

I plan on finishing that in two or three minutes. Planeo terminar eso en dos o tres minutos.

How long do you plan to stay in this country? ¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país?

Both Tom and Mary plan to study music in Boston. Tanto Tom como Mary planean estudiar música en Boston.

I plan to leave Boston as soon as I can. Planeo dejar Boston tan pronto como me sea posible.

Nothing we have done today has gone according to plan. Nada de lo que hemos hecho hoy ha salido como lo planeamos.

While having breakfast, we made a plan for the day. Planeamos el día durante el desayuno.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ