Примеры употребления "place a telephone call" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

When I was about to leave my house, I got a telephone call from her. Cuando estaba por salir de casa, recibí una llamada de ella.

Can I make a telephone call, please? ¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor?

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby. El otro día tuvimos una llamada telefónica de un hombre cuya mujer iba a tener un bebé.

I need to make a telephone call. Necesito hacer una llamada telefónica.

I'm waiting for his telephone call. Estoy esperando su llamada.

If your prices are competitive, we will place a large order. Si tus precios son competitivos, pediremos una gran orden.

There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.

Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.

There's a telephone in the hall. Hay un teléfono en el pasillo.

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.

You have a telephone. Usted tiene un teléfono.

There's a telephone in my room. Hay un teléfono en mi cuarto.

Is there a telephone here? ¿Hay un teléfono aquí?

You have a telephone at your house. Tienes un teléfono en tu casa.

Not having a telephone is an inconvenience. Es inconveniente no tener teléfono.

Is there a telephone anywhere? ¿Hay un teléfono en alguna parte?

Tom wanted a place in the country he could call home. Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.

I couldn't call you; the telephone was out of order. No pude llamarte; el teléfono no funcionaba.

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

No place like home. Como el hogar, lugar no hay.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ