Примеры употребления "pig's tongue" в английском

<>
Finnish is the mother tongue of my children. Finés es la lengua materna de mis hijos.
I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue. No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa.
If you show me your tongue, I can show you mine. Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
Tom stuck his tongue out at Mary. Tom le sacó la lengua a Mary.
A woman's strength is in her tongue. El fuerte de una mujer es su lengua.
Stick out your tongue. Saca la lengua.
Japanese is our mother tongue. El japonés es nuestra lengua materna.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.
His name is on the tip of my tongue. Tengo su nombre en la punta de la lengua.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.
The dog licked the plate with its tongue. El perro lamió el plato con la lengua.
The teacher told Mary to hold her tongue. La profesora le dijo a Mary que cerrara la boca.
A few glasses of wine can loosen the tongue. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
French is their mother tongue. El francés es su lengua materna.
A slip of the tongue often brings about unexpected results. Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados.
You've got to learn to hold your tongue. Tú tienes que aprender a mantener la boca cerrada.
A woman's hair is long; her tongue is longer. El cabello de una mujer es largo; su lengua es aún más.
She motioned me to hold my tongue. Ella me hizo una señal de que guardara silencio.
He picked up a mirror and looked at his tongue. Él cogió un espejo y se miró la lengua.
In the human body, we find: hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc.. En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ