Примеры употребления "percent" в английском

<>
The price of rice went up three percent. El precio del arroz subió un tres por ciento.
The price of rice rose by three percent. El precio del arroz subió un tres por ciento.
My investments earn about 10 percent a year. Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.
At least 49 percent of students go on to university. Al menos el 49 por ciento de los estudiantes entran a la universidad.
The price of rice rose by more than three percent. El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.
The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent. El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Eighty percent of all information on computers around the world is in English. El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
I'm not a hundred percent wrong. No estoy del todo equivocado.
Six percent home loans represent the industry average now. Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
I'm not one hundred percent convinced of that. No estoy totalmente convencido de eso.
I bought this racket at a 20 percent discount. Compré esta raqueta con un 20% de descuento.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years. Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!