Примеры употребления "pay a visit" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are you going to pay a visit to China this fall? ¿Vas a China este otoño?

Tom had to pay a fine for jaywalking. Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía.

Just the other day, Tom and Mary came over for a visit. Tan sólo el otro día, Tom y Mary vinieron de visita.

I have to pay a little more attention. Tengo que prestar un poco más de atención.

If you need a change of pace, why don't you come for a visit? Si necesitas un cambio de ritmo, ¿por qué no vienes a visitarnos?

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.

I had to pay a large sum of money to get it back. Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.

As soon as I can get the chance, I'll come for a visit. Tan pronto tenga la oportunidad, vendré a hacer una visita.

Do I have to pay a surcharge? ¿Tengo que pagar un recargo?

Rome is worthy of a visit. Vale la pena visitar Roma.

A pound of care will not pay a pound of debt Pesadumbres no pagan deudas

worth a visit vale la pena una visita

You need to pay a surcharge Tiene que pagar un recargo

Do I have to pay a deposit? ¿Tengo que pagar un depósito?

I'll pay you a visit at your house tomorrow. Te haré una visita a tu casa mañana.

I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening. Compro las flores porque visitaré a mi abuela esta noche.

I pay 30 euros for every visit to the dentist. Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.

Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ