Примеры употребления "pair up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.

I have a pair of shoes. Tengo un par de zapatos.

She bought a pair of boots. Ella compró un par de botas.

He bought a pair of shoes. Él compró un par de zapatos.

Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car. Tom lleva un par de zapatos extra en el baúl de su coche.

I've bought me a pair of shoes. Me he comprado un par de zapatos.

Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years. Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años.

I don't need anything... just a new pair of pants. No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos.

A pair of gloves is a nice gift. Un par de guantes es un buen regalo.

I bought a pair of shoes. Compré un par de zapatos.

My uncle gave me a pair of shoes. Mi tío me dio un par de zapatos.

I want to buy a pair of ski boots. Yo quiero comprar un par de botas de esquiar.

I must buy a pair of shoes. Tengo que comprar un par de zapatos.

There was a pair of handcuffs on the bed. Había un par de esposas sobre la cama.

I think it's time for me to get a new pair of glasses. Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos.

That pair of plier came in handy. Estos alicates me vinieron muy bien.

I think you need to buy a new pair of hiking boots. Creo que debes comprarte un nuevo par de botas de alpinismo.

I left my new pair of gloves in the library. Me dejé el par de guantes nuevos en la biblioteca.

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines. Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.

Tom rented a pair of ice skates. Tom rentó un par de patines de hielo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ