Примеры употребления "out of money" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He ran out of money. Él se quedó sin dinero.

I've run out of money. Me quedé sin dinero.

Tom discovered that he had run out of money. Tom descubrió que se había quedado sin dinero.

I ran out of money during my stay in India. Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.

I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.

They, too, were out of money. Ellos tampoco tenían dinero.

If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más.

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.

Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.

I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.

He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.

He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.

His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.

He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.

I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.

It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.

Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.

Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.

My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ