Примеры употребления "ought" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 deber55 tener que1 другие переводы3

показать все

Tom ought to stop smoking. Tom debería dejar de fumar.

You ought not to have disclosed the secret. No tenías que haber revelado el secreto.

You ought to be ashamed. Deberías estar avergonzado.

We ought to leave now. Deberíamos de irnos ahora.

You ought to stop smoking. Deberías dejar de fumar.

You ought to thank him. Deberías de agradecerle.

You ought to keep your promise. Deberías cumplir tu promesa.

You ought to see a dentist. Usted debería ver a un dentista.

You ought not to go out. Usted no debería salir.

Tom ought to stop doing that. Tom debería dejar de hacer eso.

The students ought to study more. Los estudiantes deben estudiar más.

Every citizen ought to help them. Todo ciudadano debería ayudarles.

You ought not to miss it. No deberías perderlo.

We ought to help each other. Deberíamos ayudarnos los unos a los otros.

You ought to see a doctor. Usted debería consultar a un médico.

You ought to ask him for advice. Deberías pedirle consejo a él.

I don't think you ought to. No creo que deberías.

I ought to have attended the lecture. Debí haber asistido a la conferencia.

You ought to be ashamed of yourself. Deberías avergonzarte.

You ought to face the stark reality. Debes afrontar la cruda realidad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ