Примеры употребления "order" в английском с переводом "orden"

<>
показать все
The students answered in order. Los alumnos respondieron en orden.
No minimum order is required Ninguna orden mínima se requiere
May I take your order? ¿Puedo tomar su orden?
New Order of the Ages Nuevo orden de los tiempos.
Are you ready to order? ¿Tiene lista su orden?
The order came too late. El orden llegó demasiado tarde.
Everything's in order here. Aquí está todo en orden.
He would not give the order. Él no daría la orden.
Can I take your order now? ¿Ya puedo tomar su orden?
They defied the policeman's order. Ellos no acataron la orden del policía.
Put the words in alphabetical order. Coloca las palabras en orden alfabético.
Everything seems to be in order. Todo parece estar en orden.
His suggestion was, effectively, an order. Su sugerencia fue, realmente, una orden.
They submitted to their leader's order. Ellos acataron la orden de su líder.
His request was equivalent to an order. Su petición era igual a una orden.
Please line up in order of arrival. Por favor poneos en fila en orden de llegada.
The teacher called the students in alphabetic order. El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.
She always keeps her room in good order. Ella siempre mantiene su habitación en orden.
Tell me when you'd like to order. Dígame cuando desee hacer su orden.
After decades of civil war, order was restored. Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ