Примеры употребления "online catalogue" в английском

<>
Please send me your latest catalogue. Por favor envíeme su último catálogo.
Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
Please send me a catalogue. Envíame un catálogo por favor.
Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar. Mary no entiende por qué Tom escogió un gato como su avatar.
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.
I think Tom shares too much personal information online. Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
He met his wife online. Él conoció a su esposa por Internet.
She is never online, even during her vacation. Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.
I've only been online for ten minutes. Solo he estado conectado durante diez minutos.
Today I'm online. Hoy estoy online.
As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online. Tan pronto consiga una videocámara decente, comenzaré a hacer vídeos para ponerlos en línea.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
I sell clothing online. Vendo ropa por Internet.
She goes online for several hours every day. Ella se conecta a Internet durante horas todos los días.
It almost scared me not to see you online for a whole day. Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
Mary likes to talk to strangers online. A Mary le gusta hablar en línea con extraños.
420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites. 420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
The problem with online newspapers is that you can't make paper maché out of them. El inconveniente de los periódicos online es que no se puede hacer papel maché de ellos.
Tom takes online courses. Tom toma clases en línea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ