Примеры употребления "once a year" в английском

<>
She visited him once a year. Ella le visitaba una vez al año.
Unfortunately, my birthday is only once a year. Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.
He comes here once a month. Él viene aquí una vez al mes.
A year has twelve months. Un año tiene doce meses.
He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.
A year has passed since then. Ha pasado un año desde entonces.
I go to the movies once a month. Voy al cine una vez al mes.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Many dog owners only feed their dogs once a day. Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.
It all began a year ago when he returned home. Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
He washes his car at least once a week. Él lava su coche al menos una vez a la semana.
His proposal started a debate that lasted a year. Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
Her mother does aerobics once a week. Su madre hace aeróbic una vez a la semana.
The judge sentenced him to a year in prison. El juez lo sentenció a un año de prisión.
I go to the barber's once a month. Voy al peluquero una vez al mes.
A foreign language cannot be mastered in a year or so. Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I think it'll take more than a year to finish building our house. Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ