Примеры употребления "offer of marriage" в английском

<>
They split up after a year of marriage. Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They broke up after 7 years of marriage. Se separaron tras 7 años de matrimonio.
They want to separate after 40 years of marriage. Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon. Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
We gladly accept your offer. Aceptamos con gusto su propuesta.
Marriage is a dinner that begins with dessert. El matrimonio es una cena que comienza por el postre.
They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.
Tom and Mary had an arranged marriage. Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado.
This is my last offer. Esta es mi última oferta.
Father will never approve of my marriage. Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Our marriage has come to an end. Nuestro matrimonio se acabó.
Do you offer any type of tours? ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
My parents had an arranged marriage. Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
Tom just couldn't say no to an offer that good. Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
She accepted his hand in marriage. Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
I am surprised that she refused such a good offer. Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
Our marriage is over. Nuestro matrimonio se terminó.
He gathered the courage to decline the offer. Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married. Debido a los cambios de las leyes del matrimonio canadienses, muchos estadounidenses homosexuales vinieron a Canadá a casarse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ