Примеры употребления "nuclear non-proliferation treaty" в английском

<>
We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
Spain approved the treaty. España aprobó el tratado.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind. Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
The United States had a treaty of friendship with Mexico. Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.
We have to avoid the nuclear war by all means. Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
The treaty was signed. El tratado fue firmado.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
The two countries negotiated a treaty. Los dos países negociaron un tratado.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons. Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty. El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
The two sides signed a peace treaty. Los dos bandos firmaron un tratado de paz.
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
The treaty was signed on November 18, 1903. El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China. En 1978 Japón y China firmaron un tratado de paz.
Uranium is used in the production of nuclear power. El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
He was not completely satisfied with the treaty. Él no estaba completamente satisfecho con el tratado.
A nuclear war would mean the fall of humankind. Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad.
It seemed clear the Senate would reject the treaty. Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ